-
1 exchange order
-
2 exchange order
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exchange order
-
3 exchange order
заказ на валютуАнгло-русский словарь экономических терминов > exchange order
-
4 exchange order
Общая лексика: заказ на валюту -
5 exchange order
x. 항공표 인환증(항공사가 발행하는) -
6 stock exchange order
-
7 stock exchange order
The new English-Russian dictionary of financial markets > stock exchange order
-
8 stock exchange order
-
9 stock exchange order
поручение [приказ] биржевому маклеруАнгло-русский словарь по экономике и финансам > stock exchange order
-
10 stock exchange order
ordre m de Bourse -
11 stock exchange order
English-russian dctionary of contemporary Economics > stock exchange order
-
12 stock exchange order
English-russian dctionary of diplomacy > stock exchange order
-
13 stock exchange order
приказ; поручение биржевому маклеруEnglish_Russian capital issues dictionary > stock exchange order
-
14 order
1 noun∎ to place an order (with sb/for sth) passer une commande (à qn/de qch);∎ to make sth to order faire qch sur commande;∎ to deliver an order livrer une commande;∎ to fill an order exécuter une commande;∎ as per order conformément à votre commande;∎ another company got the order ils ont passé la commande auprès d'une autre société;∎ the goods are on order les marchandises ont été commandéesorder cycle cycle m de commande;order cycle time durée f du cycle de commande;order department service m des commandes;order flowchart tableau m d'avancement de commandes;order form bon m de commande;order number numéro m de commande;STOCK EXCHANGE order to sell ordre de vente∎ to give sb orders to do sth ordonner à qn de faire qch∎ cheque to order chèque m à ordre;∎ pay to the order of J. Martin payez à l'ordre de J. Martin;∎ pay J. Martin or order payez à J. Martin ou à son ordre;∎ by order and for account of J. Martin d'ordre et pour compte de J. Martinorder to pay mandat de paiement∎ in (good) working order en (bon) état de fonctionnement ou de marche;∎ he was served with an order for the seizure of his property il a reçu une ordonnance pour la saisie de ses biens∎ to order sb to do sth commander à qn de faire qch; -
15 order
1) порядок || приводить в порядок2) приказ, распоряжение; инструкция || приказывать3) заказ || заказывать4) порядок, последовательность5) строй (общественный)6) письменный приказ об уплате денег (напр. вексель, чек)7) бирж. приказ брокеру о покупке или продаже ценных бумаг8) брит. стат. агрегация родственных отраслей экономики; укрупнённая отрасль экономики9) сорт, тип, вид, степень10) (общественный) статус, уровень, ранг11) команда (ЭВМ) -
16 order
1. n1) порядок, последовательность2) исправность, хорошее состояние4) приказ, распоряжение; предписание5) ордер; разрешение6) заказ; требование (заявка)
- additional order
- adjudication order
- administration order
- administrative order
- advance order
- advertising order
- all-or-none order
- alternative order
- back order
- backlog order
- banker's order
- banker's standing order
- bank money order
- bank payment order
- big order
- blanket order
- board order
- buy order
- buying order
- cable order
- cash order
- cease-and-desist order
- chartering order
- circular order
- collection order
- collective order
- combination order
- company order
- company work orders
- completed collection order
- conditional order
- confiscation order
- construction order
- contingent order
- covering order
- credit order
- cyclic order
- day order
- delivery order
- departmental order
- depositor's order
- disclosure order
- discretionary order
- dispatch order
- economic order
- either-or order
- established order
- export order
- express order
- express money order
- factory order
- fill-or-kill order
- firm order
- follow-up orders
- foreign order
- forwarding order
- formal order
- fresh order
- garnishee order
- general order
- global economic order
- good this month order
- good till cancelled order
- good working order
- government order
- heavy order
- import order
- incoming orders
- individual order
- initial order
- insolvency order
- interim order
- international money order
- job order
- large order
- limit order
- limit price order
- loading order
- mail order
- market order
- market-if-touched order
- market-on-close order
- matched orders
- minimum order
- money order
- month order
- mortgage registry order
- negotiable order of withdrawals
- new orders
- New International Economic Order
- no-limit order
- nonrepeat order
- nontransferable order
- normal order
- numerical order
- odd-lot order
- off-floor order
- official order
- offshore orders
- omnibus order
- on-floor order
- open order
- original order
- outstanding order
- payment order
- perpetual order
- pilot order
- placed order
- positive orders
- postal order
- postal money order
- preliminary order
- pressing order
- priority order
- production order
- proforma order
- publicity order
- purchase order
- purchasing order
- rated order
- repair order
- receiving order
- regular order
- remittance order
- repair order
- replenishment order
- repeat order
- resting order
- reverse order
- revocable order
- round-lot order
- rush order
- sample order
- sampling order
- scale order
- schedule order
- second order
- selling order
- sell-stop order
- sequence order
- service order
- shipping order
- shop order
- single order
- single-component order
- special order
- split order
- spread order
- standard order
- standing order
- state order
- stock order
- stock exchange order
- stop order
- stop limit order
- stop loss order
- stop payment order
- strict order
- substantial order
- supplementary order
- supporting order
- suspended market order
- swap order
- tall order
- tentative order
- time order
- transfer order
- transhipment delivery order
- transportation order
- trial order
- unfilled order
- unfulfilled order
- unlimited order
- urgent order
- valuable order
- vesting order
- warehouse order
- warehouse-keeper's order
- week order
- withdrawal order
- work order
- working order
- written order
- order for account
- order for collection
- order for designing
- order for development
- order for equipment
- order for goods
- order for payment
- order for remittance
- order for sample
- order for samples
- order for settlement
- order for transfer
- order for work
- order from abroad
- order of appeal
- order of attachment
- order of consideration
- order of the court
- order of day
- order of distribution
- order of events
- order of examination
- order of payments
- order of priority
- order of proceedings
- order of registration
- order of succession
- order of transfer
- order of utilization of funds
- order of work
- order on a competition basis
- orders on hand
- order on sample
- order to buy
- order to deliver
- order to pay
- order to purchase
- order to sell
- according to order
- against order
- by order
- in order
- in order of priority
- in chronological order
- in consecutive order
- in good order and condition
- in running order
- in short order
- in the inverse order
- in working order
- in order of priority
- of the order of
- on order
- out of order
- order
- order of the buyer
- order of the seller
- own order
- under order
- until further orders
- with order
- made to order
- accept an order
- acknowledge an order
- alter an order
- attend to an order
- award an order
- be in order
- book an order
- call off an order
- cancel an order
- carry out an order
- collect orders
- complete an order
- confirm an order
- countermand an order
- discharge an order
- dispatch an order
- draw up an order
- establish order
- execute an order
- file an order
- fill an order
- fulfil an order
- get an order
- give an order
- handle large orders
- have an order
- have smth on order
- honour with an order
- issue an order
- keep order
- lag behind incoming orders
- lose an order
- maintain order
- maintain in good order
- make out an order
- make to order
- meet orders
- observe the established order
- obtain an order
- pass on an order
- pay by banker's order
- pay for an order
- pay to the order of
- place an order
- place orders electronically
- pool orders
- procure an order
- put in order
- receive an order
- reconsider an order
- relay an order
- renew an order
- repeat an order
- revise an order
- revoke an order
- rush an order
- secure an order
- send an order
- solicit orders
- stick to the order
- subcontract an order
- suspend an order
- take an order
- transmit an order
- withdraw an order2. v1) приказывать; распоряжаться2) заказывать -
17 order
1.1) приказывать; распоряжаться2) заказывать2.1) порядок, последовательность2) приказ, распоряжение; предписание3) ордер4) заказ; требование•- by orderPenny-pinching consumers remain happy to take advantage of special mail order offers. — Скупые покупатели рады воспользоваться специальными предложениями заказа товара по почте.
-
18 order
-
19 Order
Order f V&M commission, order • an die Order von V&M to the order of • auf Order von RECHT, IMP/EXP to the order of* * *f <V&M> commission, order ■ an die Order von <V&M> to the order of* * *Order
order, commission;
• an Order to the order of;
• an Order ausgestellt made out to order;
• an Order lautend payable to order;
• an unsere eigene Order to our own order;
• auf Order und Rechnung von by order and on account of;
• bis auf weitere Orders until further orders;
• gemäß Ihrer Order in conformity with your order;
• laut Order as ordered, according to order;
• zahlbar an Order payable to order;
• begrenzte Order limit (stop-loss) order;
• eigene Order own order;
• feste Order firm order;
• freibleibende Order conditional order;
• nur für einen Tag gültige Order day order;
• bis auf Widerruf gültige Order open order;
• laufende Order standing order;
• limitierte Order limited (stop-loss) order;
• offene Order open order;
• ständige Order standing order;
• unbefristete (unlimitierte) Order unlimited (open) order, good till called for;
• Order annullieren to cancel (revoke, withdraw) an order;
• Order ausführen to execute (carry out) an order;
• Order bestmöglichst ausführen to execute an order at best;
• Wechsel an Order ausstellen to make a bill payable to order;
• Order erteilen to [place an] order;
• an Order lauten to be made out to order;
• an jds. Order zahlen to pay to the order of s. o.;
• Orderbuch book of commission[s], order book, (Makler) blotter;
• Orderfrachtbrief order[-notify] bill of lading;
• Ordergeber (Börse) orderer;
• Orderhafen port of call;
• Orderklausel order clause, negotiable words;
• Orderkonnossement order-notify bill of lading;
• Orderlagerschein negotiable warehouse receipt;
• Orderpapier instrument to order, bill payable to order, order bill;
• unechtes Orderpapier quasi-negotiable instrument;
• Orderpolice policy to order;
• Orderscheck check (US) (cheque, Br.) to order, order cheque (Br.);
• Orderschuldverschreibungen order bonds;
• Ordertratte promissory note made out to order;
• Orderwechsel order bill [of exchange];
• Orderzettel order sheet (slip). -
20 order
A n1 ( logical arrangement) ordre m ; a sense of order un sens de l'ordre ; it's in the natural order of things c'est dans l'ordre naturel des choses ; to produce order out of chaos produire de l'ordre à partir du désordre ; to put ou set sth in order mettre qch en ordre [affairs] ; to set ou put one's life in order remettre de l'ordre dans sa vie ;2 ( sequence) ordre m ; to be in alphabetical/chronological order être dans l'ordre alphabétique/chronologique ; to put sth in order classer [files, record cards] ; to put the names in alphabetical order mettre les noms par ordre alphabétique ; in order of priority par ordre de priorité ; in ascending/descending order dans l'ordre croissant/décroissant ; in the right/wrong order dans le bon/mauvais ordre ; to be out of order [files, records] être en désordre, être mélangé ;3 (discipline, control) ordre m ; to restore order rétablir l'ordre ; to keep order [police, government] maintenir l'ordre ; [teacher] maintenir la discipline ; ⇒ law and order, public order ;5 ( command) ordre m, consigne f (to do de faire) ; to give/issue an order donner/lancer un ordre ; to carry out an order exécuter un ordre ; to give an order for the crowd to disperse donner à la foule l'ordre de se disperser ; to be under sb's orders être sous les ordres de qn ; to have ou to be under orders to do avoir (l')ordre de faire ; my orders are to guard the door j'ai l'ordre de surveiller l'entrée ; I have orders not to let anybody through j'ai ordre de ne laisser passer personne ; to take orders from sb recevoir des ordres de qn ; they take their orders from Paris ils reçoivent leurs ordres de Paris ; I won't take orders from you je ne suis pas à vos ordres ; he won't take orders from anybody il ne supporte pas que quiconque lui donne des ordres ; on the orders of the General sur les ordres du Général ; to act on sb's order agir sur l'ordre de qn ; that's an order! c'est un ordre! ; orders are orders les ordres sont les ordres ; until further orders jusqu'à nouvel ordre ;6 Comm ( request to supply) commande f (for de) ; ( in restaurant) commande f (of de) ; to place an order passer une commande ; to put in ou place an order for sth commander qch ; to place an order with sb for sth commander qch à qn ; a grocery order une commande d'épicerie ; a telephone order une commande par téléphone ; a rush/repeat order une commande urgente/renouvelée ; the books are on order les livres ont été commandés ; made to order fait sur commande ; cash with order payable à la commande ;7 ( operational state) to be in good/perfect order être en bon/parfait état ; in working ou running order en état de marche ; to be out of order [phone line] être en dérangement ; [lift, machine] être en panne ;8 ( correct procedure) to call the meeting to order déclarer la séance ouverte ; order! order! un peu de silence, s'il vous plaît! ; to call sb to order rappeler qn à l'ordre ; to be in order [documents, paperwork] être en règle ; the Honourable member is perfectly in order GB Pol Monsieur le député n'enfreint aucunement les règles ; the Speaker ruled the question out of order le Président de l'Assemblée a déclaré que cela était contraire à la procédure ; it is perfectly in order for him to refuse to pay il a tout à fait le droit de refuser de payer ; would it be out of order for me to phone her at home? est-ce que ce serait déplacé de lui téléphoner chez elle? ; your remark was way out of order ta remarque était tout à fait déplacée ; you're well ou way out of order ○ tu dépasses les bornes ; I hear that congratulations are in order il paraît que ça se fait de féliciter ; a toast would seem to be in order il me semble qu'un toast serait le bienvenu ; the order of the day Mil, Pol l'ordre du jour ; economy is the order of the day fig l'économie est à l'ordre du jour ;9 ( taxonomic group) ordre m ;11 (rank, scale) craftsmen of the highest order des artisans de premier ordre ; investment of this order is very welcome les investissements de cet ordre sont tout à fait souhaitables ; talent of this order is rare un tel talent est rare ; the higher/lower orders les classes supérieures/inférieures ; of the order of 15% GB, in the order of 15% US de l'ordre de 15% ;12 Jur ( decree) ordre m ; an order of the Court un ordre du tribunal ; by order of the Minister par ordre du ministre ;13 Fin pay to the order of T. Williams (on cheque, draft) payer à l'ordre de T. Williams ; ⇒ banker's order, money order, postal order, standing order ;14 ( on Stock Exchange) ordre m (de Bourse) ; buying/selling order ordre m d'achat/de vente ; limit order ordre m (à cours) limité ; stop order ordre m stop ;15 GB (honorary association, title) ordre m (of de) ; she was awarded the Order of the Garter on lui a conféré l'Ordre de la Jarretière ;16 Archit ordre m ;17 Mil ( formation) ordre m ; ( clothing) tenue f ; battle order ordre m de bataille ; close order ordre m serré ; short-sleeve order tenue f d'été.B orders npl Relig ordres mpl ; major/minor orders les ordres majeurs/mineurs ; to be in Holy order être dans les ordres ; to take Holy orders entrer dans les ordres.C in order that conj phr ( with the same subject) afin de (+ infinitive), pour (+ infinitive) ; ( with different subjects) afin que (+ subj), pour que (+ subj) ; I've come in order that I might help you je suis venu pour t'aider ; he brought the proofs in order that I might check them il a apporté les épreuves pour que je puisse les vérifier.D in order to prep phr pour (+ infinitive), afin de (+ infinitive) ; he came in order to talk to me il est venu pour me parler ; I'll leave in order not to disturb you je partirai pour ne pas te déranger.E vtr1 ( command) ordonner [inquiry, retrial, investigation] ; to order sb to do ordonner à qn de faire ; to order the closure/delivery of sth ordonner la fermeture/livraison de qch ; to order sb home/to bed donner à qn l'ordre de rentrer chez lui/d'aller se coucher ; to order sth to be done donner l'ordre de faire qch ; to order that sth be done ordonner que qch soit fait ; the council ordered the building to be demolished le conseil municipal a ordonné la démolition de ce bâtiment ; the soldiers were ordered to disembark les soldats ont reçu l'ordre de débarquer ; ‘keep quiet,’ she ordered ‘taisez-vous,’ a-t-elle ordonné ;3 ( arrange) organiser [affairs] ; classer [files, cards] ; mettre [qch] dans l'ordre [names, dates].F vi [diner, customer] commander.in short order tout de suite.■ order about, order around:▶ order [sb] around donner des ordres à qn ; he loves ordering people around il adore donner des ordres ; you've got no right to order me around je n'ai pas d'ordre à recevoir de vous.▶ order [sb] off [referee] expulser [player] ; to order sb off ordonner à qn de quitter [land, grass].■ order out:▶ order [sb] out
См. также в других словарях:
order book — Compiled list of orders received that are away from the current best price in the market. Exchange Handbook Glossary An automatic execution facility operated by the Exchange. Order books facilitate the trading of order book securities. London… … Financial and business terms
order — orderable, adj. orderer, n. orderless, adj. /awr deuhr/, n. 1. an authoritative direction or instruction; command; mandate. 2. a command of a court or judge. 3. a command or notice issued by a military organization or a military commander to… … Universalium
exchange theory — Exchange theories view social order as the unplanned outcome of acts of exchange between members of society. There are two major variants. Rational choice (or, as it is sometimes known, rational action) theory locates the source of order in the… … Dictionary of sociology
Order of the Phoenix (organisation) — Order of the Phoenix Harry Potter association Some Order of the Phoenix members in the Harry Potter and the Order of the Phoenix film adaptation, from left to right: Alastor Moody, Nymphadora Tonks, Sirius Black, Remus Lupin, and Albus Dumbledore … Wikipedia
Order of the Red Eagle — (Roter Adlerorden) Order of the Red Eagle, Grand Cross breast star Awarded by The Kingdom of Prussia … Wikipedia
Order of Saint Augustine — Abbreviation OSA Formation March, 1256 Type Catholic religious ord … Wikipedia
Order of the Arrow — Owner … Wikipedia
Order of the Dannebrog — Dannebrogordenen Order of the Dannebrog, Breast Star with Grand Cross, unofficial model Awarded by Denm … Wikipedia
Order of Prince Danilo I — of Montenegro Орден Књаза Данiла I The Order of Prince Danilo I of Montenegro. Award of … Wikipedia
Order of the Reunion — Insignia of the order Awarded by First French Empir … Wikipedia
order bill — a bill of exchange payable to order is a bill payable to a given person, or as such person shall direct by an indorsement he may make on it. Until the bill is so indorsed no other person can maintain an action on it. Collins dictionary of law. W … Law dictionary